Barry Wolfryd, an artist who lives both in Mexico and California is producing innovative work based on a fusion of the two cultures he resides in. His work is about the intensity of the two worlds he shares.
In 1985 he moved to Mexico City and established his New Jersey – Aztec studio in the Colonia Roma. During his residence in Mexico City he was an active player in the formation of the current contemporary art movement. Many of the emerging and established artists in the city exhibited at Out Gallery, an artist workspace and gallery project that Barry founded. Along with other avant-garde and underground project spaces, such as La Quiñonera, Salon dés Aztecas, La Zona, Barry helped to create what is now one of the world’s most dynamic art scenes.

- - -

El artista Barry Wolfryd, quien vive en México y California, está produciendo una obra innovadora con base en la fusión de las dos culturas donde reside. Su trabajo habla de la intensidad de los dos mundos que él comparte.
En 1985 estableció en la Ciudad de México el estudio New Jersey - Aztec en la Colonia Roma. Durante esa estancia en la Ciudad de México, fue un protagonista importante en la formación del movimiento de arte contemporáneo. Muchos de los artistas emergentes y establecidos de la ciudad expusieron en Out Gallery, un proyecto de galería y taller artístico que él fundo. Junto a otros vanguardistas, proyectos y espacios underground como La Quiñonera, Salón dés Aztecas y La Zona, Barry creó una de las escenas artísticas más dinámicas del mundo